「とれる・No.1」は最初から「とれる・No.1」という名称で発売した訳ではありませんでした。

安川会長はどんな商品名が良いのかと悩まれた末　汚れがよく”とれる”（おとせる）という意味で、「トレル・No.1」というネーミングで販売を開始したのでした。しかし果たして”Ｎｏ．１”　ナンバーワン　という商品名が登録商標となるか、それまでは事例がなかったので特許庁に申請しても多分無理だろうとの専門家のご意見もあって、安川会長も申請の際には思案されたながら、でも類似の商号はないだろうとの想定とダメモト・・・で申請したところ、ある広域の政府系の広告媒体で「とれる・NO.1」の画像が掲載され、そのことがラッキーなきっかけとなり登録が認証されたのです。

ところが多くの愛用して下さる主婦の方々から”トレル”は”トイレ”と混同するのでイメージが悪いというご指摘があり、それならひらがなの方が良いのでは・・ということで「とれる・No.1」という商品名に変更されたのですが、さあ大変！！それまでに用意したパンフレットやパネルは全て変更することとなり、特に少人数の弊社では大作業でしたが、「とれる・No.1」となったことでお客さんからの苦情もなく大いに好評となり今日に至っているのです。