名古屋地下鉄東山線が伏見駅を発車して名古屋駅に到着するまでの数分で聞き慣れない外国のアナウンスが「乗り換えの案内」をしていた。
当初うっかりしていたが、韓国語、中国語だというのは分かったが他の言葉は分らなかったので若い女性の駅員さんに訪ねたところ、「最近７カ国語でアナウンスをしている」とのことであった。
福岡の地下鉄に確かハングル文字で案内がされているのを見かけたが、いよいよ名古屋も国際的になった。万国博覧会で名古屋を訪れる多くの外国の乗客へのサービスとしての試みが他のサービスや対応にも伝染すると良いのにと思う。